博客(Blog)最も一般的な言葉の説明[03.ウェブログFAQ中国版]
(2003-10-05 07:13:30) by 松永英明


「博客中国(ブログチャイナ)」におけるブログ、ブロガーの定義。なお、中国大陸ではブログもブロガーも博客と表記します。「博客中国」記事の日本語訳。

著者:方興東 王俊秀 2003-9-10 16:48:49
出所:博客中国(Blogchina.com) 原典:《博客》

博客(ブログ)(Blog、weblogの略語。Peter Merholzの発明語)

1.名詞。博客网站(ウェブサイト)(网頁(ウェブページ))と言うときもある。ネット上で文章を書くにあたっての特定の形式・フォーマットを指す。時間的に逆順に配列された文章で構成された記事があり、両側には通常いろいろなデータで埋められており、頻繁に更新され、一般に多くの鏈接(リンク)を使用する。

 よくあるものとしては、戦争ブログ(Warblog、マット・ウェルチ発明)、日記ブログ(Journal blogとDiary blog)、知識ブログ(Knowledge Log、Klog、K-Blog)、ニュースブログ(News blogs)、専門家ブログ(Pundit blog)、技術ブログ(Tech blog)、グループブログ(Group blog)、移動ブログ(Moblog)、ビデオブログ(Videoblog)、オーディオブログ(Audioblog)、写真ブログ(Fotolog)、法律ブログ(Blawg)、ダイジェストブログ(Digest blog)などが挙げられる。

 ここからまた多くの新しい言葉が生まれている。ブログ世界(Blogosphere)、ブログ知識人(Blogerati)、ブログリンク(Blogroll)、フランス語ブログ(Froglogs)、言語ブログ(Linguablog)、にゃんこブロガー(Kittyblogger、日常のこまごましたことを書くブロガー)などである

2. 動詞。ブログ上で文章を書く。

博客(ブロガー)(Blogger)

名詞。ブログウェブサイトあるいはブログ上で文章を書く人。

【本文のURL】http://www.blogchina.com/new/display/13433.html

Keywords: word


コメント(2)
トラックバック(5)
次の記事へ >
< 前の記事へ
TOPへ戻る

Powered by
MT4i 3.1a3